-
1 νωρεῖ
νωρεῖ· ἐνεργεῖ, Hsch. [full] νώρεμνος· μέγας, πολύς, Id. ; but also, κατώτατος, ἀσθενής, ἔσχατος, πλατύς, Id. -
2 νωρεῖ
Grammatical information: v.Meaning: ἐνεργεῖEtymology: One compared Lith. nóras `will' and nóriu, norė́ti `will'.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νωρεῖ
-
3 νῶροψ
Grammatical information: adj.Meaning: ?Other forms: only in νώρ-οπι, - οπα as adjunct of χαλκῳ̃, - όν (Horn.); after this νώροπι πέπλῳ (Nonn.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Adjective of unknown meaning (cf. H. νῶροψ λαμπρός, ὀξύφωνος, ἔνηχος. η ὅτι την ὄψιν ἀσθενῆ ποιεῖ), so without explanation. Often connected with ἀνήρ, so esp. by Kuiper (s. ἀνήρ). Acc. to Bechtel Lex. s.v. to νωρεῖ ἐνεργεῖ H., Lith. nóriu, -ė́ti `will' etc., which have also been compared with with ἀνήρ; s. except Kuiper l.c. WP. 2, 332f., Pok. 765, W.-Hofmann s. neriōsus. (But one would expect * nuoras, Fraenkel s.v.) Quite diff. Kretschmer Glotta 32, 3 ff. with Epaphroditos of Chaeroneia: to Νώρακος πόλις Παννονὶας, " ὅτι γίνεται ἐν Παννονίᾳ σίδηρος". - The suffix - οπ- may point to a Pre-Greek word (Kuiper suggest ed that it was taken from αἴθοπι.)Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νῶροψ
См. также в других словарях:
νωρεί — νωρεῑ (Α) (κατά τον Ησύχ.) «ἐνεργεῑ». [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. νωρεῖ (πρβλ. νῶροψ) έχει αναχθεί στην εκτεταμένη ετεροιωμένη βαθμίδα νωρ τής ΙΕ ρίζας * ner «ζωτική δύναμη, άντρας» (πρβλ. λιθουαν. noras «θέληση, βούληση», noriu eti «θέλω», λατ. Nerō) και έχει … Dictionary of Greek
норов — диал. наров, арханг. (Подв.); с народно этимологическим уподоблением приставке на , укр. норов, блр. норов, др. русск. норовъ, цслав. нравъ, болг. нърав, нрав (Младенов 360), словен. nràv, род. п. nrava, др. чеш. nrav, чеш. mrav. Праслав. *norvъ … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ner-1(t)-, aner- (ǝner-?) — ner 1(t) , aner (ǝner ?) English meaning: vital energy; man Deutsche Übersetzung: 1. (“magische) Lebenskraft”; 2. “Mann” Material: O.Ind. nár (nü ) “man, person”, Av. nar (nü) ds. (O.Ind. nara ḥ, Av. nara after acc. náram,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
